Pierwsza Chinka obroniła doktorat na Uniwersytecie w Białymstoku

Fot: UwB

Lulu Hao jest doktorantką na Wydziale Nauk o Edukacji UwB. Jej zainteresowania badawcze obejmują edukację międzykulturową - dotyczą kompetencji międzykulturowej w procesie nauczania i uczenia się języka angielskiego jako drugiego. Tym zagadnieniom poświęcona jest obroniona właśnie rozprawa.

- Gdy byłam mała, moja mama była nauczycielką angielskiego. To było blisko 30 lat temu, w czasach, gdy angielski nie był jeszcze powszechny w moim rodzinnym mieście. Ale pod wpływem mamy zaczęłam fascynować się tym językiem. To z kolei wzbudziło moje zainteresowanie kulturą anglosaską – opowiada doktorantka.

W efekcie wybrała język angielski na kierunek swoich studiów - licencjat o takiej specjalności zdobyła na Tianjin University of Commerce.

- Po uzyskaniu dyplomu postanowiłam kontynuować edukację w kraju, w którym używany jest bardziej „tradycyjny” angielski. Wybrałam Wielką Brytanię, gdzie zdobyłam tytuł magistra. Liczyłam, że pobyt tam pozwoli mi zanurzyć się głębiej w kulturę anglosaską, będę też mogła nawiązać kontakty z mieszkańcami tego kraju i w praktyce realizować komunikację międzykulturową, doświadczyć jej – wspomina Lulu Hao.

Po powrocie do Chin rozpoczęła pracę jako nauczycielka języka angielskiego i przekonała się, że elementy komunikacji międzykulturowej, jej własne doświadczenia w tym zakresie, bardzo interesowały studentów. A to zainteresowanie przekładało się na chęć nauki języka.

W 2018 r. Lulu Hao była tłumaczką podczas wizyty przedstawicieli Uniwersytetu w Białymstoku na uczelni w Luoyang, gdzie pracuje. I to był moment, gdy poznała przyszłą promotorkę swojego doktoratu, dr hab. Dorotę Misiejuk, prof. UwB z Wydziału Nauk o Edukacji.

Podczas późniejszej wymiany korespondencji okazało się, że edukacja i komunikacja międzykulturowa to również obszar naukowych zainteresowań prof. Doroty Misiejuk. Tak narodził się pomysł na studia doktoranckie, badania i temat pracy doktorskiej: „A Study on the Intercultural Competence of English Majors in Chinese Universities”.

W 2019 r. Lulu Hao przyjechała do stolicy Podlaskiego i rozpoczęła studia doktoranckie. Niestety pandemia pokrzyżowała plany regularnych, kilkumiesięcznych wizyt na Uniwersytecie w Białymstoku. Promotorka i doktorantka pracowały głównie on-line.