907 osób online

W Augustowie odkryto żydowskie nagrobki

2016.05.30 12:54
Na Rynku Zygmunta Augusta w Augustowie znaleziono fragmenty żydowskich nagrobków.
W Augustowie odkryto żydowskie nagrobki
Fot: Jerzy Siemaszko
Na Rynku Zygmunta Augusta w Augustowie znaleziono fragmenty macew

Pracownicy remontujący Rynek Zygmunta Augusta w Augustowie podczas wykonywania prac znaleźli fragmenty żydowskich nagrobków. Trafili na nie w momencie rozbierania drogi asfaltowej i przy zdejmowaniu kamieni brukowych.

Robotnicy znaleźli kilkanaście fragmentów na przestrzeni kilku metrów. Powiadomieni o wydarzeniu archeolodzy szukali kolejnych płyt, ale żadnych nie znaleźli.

- Najpierw musimy opracować znalezisko, następnie oczyścić macewy na potrzeby dokumentacji i spróbować zrekonstruować je. Być może umożliwi to odczytanie inskrypcji. Dowiemy się, w jakim języku są inskrypcje na płytach, w hebrajskim czy w jidysz – mówi Jerzy Siemaszko, inspektor nadzoru archeologicznego z Muzeum Okręgowego w Suwałkach.

Przed laty macewy zostały zabrane z cmentarza żydowskiego w Augustowie i teraz prawdopodobnie powtórnie tam trafią. Zostaną one przekazane społeczności żydowskiej, która zdecyduje, czy rzeczywiście tak się stanie.

To nie pierwszy taki przypadek w Augustowie i okolicy. Macewy znajdowano już wcześniej m.in. podobnie jak w tym przypadku, również na Rynku Zygmunta Augusta.

Zdarzenie nie utrudni ani nie opóźni prac budowlanych prowadzonych w centrum Augustowa.

Dorota Mariańska
dorota.marianska@bialystokonline.pl
Wersja mobilna BiałystokOnline.pl
Polityka prywatności | Polityka cookies
Copyright © 2001-2020 CMG, Białystok
Adres redakcji: ul. Sienkiewicza 49 lok. 311, Białystok, tel. 85 746 07 39
zamknij X
TA STRONA UŻYWA COOKIES. Dowiedz się więcej o celu ich używania i polityce cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.