Warsztaty międzypokoleniowe dla dorosłych i młodzieży w jęz. białoruskim

Galeria Arsenał w Białymstoku zaprasza młodzież powyżej 12 roku życia wraz z opiekunami na warsztaty międzypokoleniowe "Framed in Belarus / Solidarity stitching / (Inter)national stitching solidarity / са свету па нітцы." prowadzone w j. białoruskim, towarzyszące wystawie "Gdy słońce jest nisko – cienie są długie".

Warsztat prowadzony przez białoruską artystkę Rufinę Bazlovą jest przeznaczony dla wszystkich pragnących wyrazić solidarność z Białorusią, zainteresowanych tradycyjnym haftem i chętnych do uczestnictwa w nowym przedsięwzięciu z obszaru sztuki społecznej – Framed in Belarus – rozważającym temat więźniów politycznych. Celem akcji Framed in Belarus jest opowiedzenie historii wszystkich bezprawnie skazanych białoruskich obywateli i obywatelek, stworzenie ich portretów tradycyjną techniką haftu białoruskiego – czerwoną nicią na białym tle – i przedstawienie istotnego etapu w historii Białorusi z wykorzystaniem (między)narodowego rękodzieła ludowego.

W czasie warsztatu uczestnikom zostaną przedstawione koncepcja i założenia przedsięwzięcia. Będą oni również mieli możliwość obejrzenia prac hafciarskich autorstwa osób z innych krajów. Program warsztatu obejmuje podstawy haftu krzyżykowego. Rufina podzieli się umiejętnościami koniecznymi początkującym hafciarzom i hafciarkom.

23.04 (sobota), 10:00-13:00
24.04 (niedziela), 15:00-18:00
Galeria Arsenał, ul. A. Mickiewicza 2, Białystok

Wstęp wolny, materiały zapewnia organizator

Zgłoszenia przyjmowane przez FORMULARZ

Warunkiem wpisania na listę uczestników jest otrzymanie z Galerii Arsenał maila zwrotnego z potwierdzeniem przyjęcia zgłoszenia. Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc, decyduje kolejność zgłoszeń.

Prowadzenie: Rufina Bazlova - białoruska artystka, która mieszka i pracuje w Pradze. Zajmuje się ilustracją, komiksem, książką artystyczną, lalkarstwem, scenografią i sztuką performansu. Sławę międzynarodową przyniósl jej cykl Historia białoruskich wyszywanek, wykorzystujący tradycyjny haft ludowy jako narzędzie służące opisywaniu demonstracji pokojowych organizowanych w Białorusi. Znana jest również jako autorka komiksu stworzonego w całości techniką haftu – Zhenokol (Feminnature) – analizującego temat feminizmu w tradycjach ludowych. Bazlova ukończyła studia magisterskie na kierunku ilustracji (FDU LS, ZČU. 2015) i licencjackie na kierunku scenografii (KALD, DAMU. 2020).

Warsztaty są częścią projektu „Oprawione na Białorusi – projekt społeczno-artystyczny framedinbelarus.net”.

Майстар-клас беларускай мастачкі Руфіны Базловай адрасаваны ўсім жадаючым выказаць салідарнасць з Беларуссю, зацікаўленым традыцыйнай вышыўкай і тым, хто хоча прыняць удзел у новым праекце з галіны сацыяльнага мастацтва – Framed in Belarus – прысвечанаму тэме палітычных зняволеных. Мэта акцыі Framed in Belarus – расказаць гісторыі ўсіх незаконна асуджаных беларускіх грамадзян і грамадзянак, стварыць іх “партрэты” ў традыцыйнай тэхніцы беларускага вышыўкі – чырвонай ніткай на белым фоне – і прадставіць важны этап ў гісторыі Беларусі з выкарыстаннем (між)нацыянальнага народнага рамяства.

На майстар-класе ўдзельнікам будуць прадстаўлены канцэпцыі і прынцыпы акцыі. У іх таксама будзе магчымасць убачыць вышываныя працы ўдзельнікаў з іншых краін. Праграма семінара ўключае ў сябе асновы вышыўкі крыжам. Руфіна падзеліцца навыкамі, неабходнымі вышывальшчыкам і вышывальшчыцам, якія толькі пачынаюць свой шлях у гэтым рамястве.

23.04 (субота), 10:00-13:00
24.04 (нядзеля), 15:00-18:00
Галерэя Арсенал, вул. А.Міцкевіча 2, Беласток

Уваход бясплатны

Запісацца можна праз форму

Умовай удзелу ў майстар-класах з’яўляецца атрыманне з Галерэі Арсенал зваротнага ліста з пацвярджэннем прыёму заяўкі.

Правядзенне: Руфіна Базлова
Майстар-класы з’яўляюцца часткай праекта “Framed in Belarus – social-art project framedinbelarus.net”.
Прапануем пазнаёміцца з яго ідэяй.

РУФІНА БАЗЛОВА – беларуская мастачка, якая жыве і працуе ў Празе. Займаецца ілюстрацыяй, коміксам, мастацкай кнігай, лялечным мастацтвам, сцэнаграфіяй і перфарматыўным мастацтвам. Міжнародную вядомасць ёй прынёс цыкл “Гісторыя беларускай Выжыванкі”, які выкарыстоўвае традыцыйную народную вышыванку як інструмент для апісання мірных дэманстрацый, арганізаваных у Беларусі. Яна таксама вядомая як аўтарка коміксу, створанага цалкам у тэхніцы вышыўкі “Ženokol/(Feminnature)” – твор аналізуе тэму фемінізму ў народных традыцыях.