Wschód Kultury / Inny Wymiar 2018

Tegoroczny Wschód Kultury zakończy w Białymstoku Inny Wymiar, który potrwa od 30 sierpnia do 2 września. Podczas festiwalu swoją twórczość prezentują zawsze artyści wywodzący się z różnych narodowości i kultur, również tych, które współtworzyły w przeszłości historię i kulturę regionu.
W tym roku w Białymstoku pojawią się twórcy m.in. z Izraela, Armenii, Gruzji, Rumunii, Białorusi, Austrii i Szwajcarii. W programie znajdzie się kilkadziesiąt wydarzeń: koncertów, wystaw, spektakli, filmów, warsztatów, instalacji i pokazów mody, podzielonych tradycyjnie na sześć wymiarów.
Koordynatorem festiwalu jest Białostocki Ośrodek Kultury.

PROGRAM:

30 sierpnia 2018

- 10:00-13:00 - Warsztaty fotografii organicznej - warsztaty
plac przed klubem Fama, ul. Legionowa 5
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury
obowiązują zapisy: tel. 85 67 67 367, 85 67 67 360 lub e-mailowo: lewonczuk@centrumzamenhofa.pl

- 17:00 - Narodny Albom – spektakl muzyczny
Białostocki Ośrodek Kultury / Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19
organizator: Stowarzyszenie na Rzecz Dzieci i Młodzieży Uczących się Języka Białoruskiego AB-BA

- 18:30 - Danaga na żywo do filmu "Manasses" – film z muzyką na żywo
kino Forum, ul. Legionowa 5
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury

- 20:00 - Foto splendid Costică Acsinte - wernisaż
foyer Forum, ul. Legionowa 5
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury

- 20:30 - Maria Żynel, Paula Czarnecka: Kukrzysko – spektakl
Białostocki Teatr Lalek, ul. K. Kalinowskiego 1
organizatorki: Maria Żynel, Paula Czarnecka
spektakl dla widzów pełnoletnich

31 sierpnia 2018

- 10:00-13:00 - Warsztaty fotografii organicznej - warsztaty
plac przed klubem Fama, ul. Legionowa 5
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury
obowiązują zapisy: tel. 85 67 67 367, 85 67 67 360 lub e-mailowo: lewonczuk@centrumzamenhofa.pl

- 13:30-18:00 - Foto-Lab-Lodówka – happening
plac przed kinem Forum, ul. Legionowa 5
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury

- 14:00-18:00 - Foto splendid Costică Acsinte – wystawa
foyer Forum, ul. Legionowa 5
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury

- 15:00-20:00 - Awesome bikes – Custom Bikes - galeria, wypożyczalnia
Rynek Kościuszki, obok „Astorii”
organizatorzy: Adrian Łucejko - Custom Bikes, Białostocki Ośrodek Kultury

- 17:00 - Teatr Czrevo: Pozory – monodram
Uniwersyteckie Centrum Kultury, ul. K. Ciołkowskiego 1N
organizator: Fundacja Teatr Czrevo

- 18:00 - Hubert Czerepok: Początek – wernisaż
Galeria Arsenał, ul. A Mickiewicza 2
organizator: Galeria Arsenał w Białymstoku

- 18:00 - Maria Żynel, Paula Czarnecka: Kukrzysko - spektakl
Białostocki Teatr Lalek, ul. K. Kalinowskiego 1
organizatorki: Maria Żynel, Paula Czarnecka
spektakl dla widzów pełnoletnich

- 18:30 - Licu. Rumuńska historia - pokaz filmu
kino Forum, ul. Legionowa 5
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury

- 19:00 - Malenki Theater: Cemach – spektakl
Białostocki Teatr Lalek, ul. K. Kalinowskiego 1
organizator: Towarzystwo Przyjaciół Kultury Żydowskiej w Białymstoku

- 19:00 - Projekt fotografii organicznej i otworkowej – wernisaż
Białostocki Ośrodek Kultury / Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury

- 20:00 - Pupile - spektakl taneczny
hala Politechniki Białostockiej, ul. O. Sosnowskiego 11
organizator: Fundacja Pro Anima

- 20:15 - Zabliźnione serca - pokaz filmu
kino Forum, ul. Legionowa 5
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury

1 września 2018

- 10:00-18:00 - Hubert Czerepok: Początek - wystawa
Galeria Arsenał, ul. A Mickiewicza 2
organizator: Galeria Arsenał w Białymstoku

- 10:00-17:00 - Projekt fotografii organicznej i otworkowej – wystawy
Białostocki Ośrodek Kultury / Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury

- 11:00 - Hubert Czerepok: Początek - oprowadzanie autorsko-kuratorskie
Galeria Arsenał, ul. A Mickiewicza 2
organizator: Galeria Arsenał w Białymstoku

- 12:00 - Znikające miejsca i ludzie - spacer edukacyjny
początek: Opera i Filharmonia Podlaska w Białymstoku, ul. Podleśna 2
organizator: Galeria im. Sleńdzińskich w Białymstoku

- 14:00-18:00 - Foto splendid Costică Acsinte - wystawa
foyer Forum, ul. Legionowa 5
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury

- 14:00-20:00 - 100 x sztuka – mozaika wolnych kultur - strefa wydarzeń familijnych
Rynek Kościuszki, obok Ratusza
organizator: Stowarzyszenie Kulturalne „Pocztówka”

- 15:00-20:00 - Awesome bikes – Custom Bikes - galeria, wypożyczalnia
Rynek Kościuszki, obok „Astorii”
organizatorzy: Adrian Łucejko - Custom Bikes, Białostocki Ośrodek Kultury

- 16:00 - Maryna Batsiukova: Własne historie – wernisaż
Białostocki Ośrodek Kultury / Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury

- 17:00 - Teatr Czrevo: Pozory - monodram
Uniwersyteckie Centrum Kultury, ul. K. Ciołkowskiego 1N
organizator: Fundacja Teatr Czrevo

- 18:30 - Polska, Armenia, Gruzja: Kapela ze Wsi Warszawa, Dogma, Folk Band Bani – koncert
sala Forum, ul. Legionowa 5
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury

- 20:00 - Bouillon Group: 100 minut - performance
Galeria Arsenał elektrownia, ul. Elektryczna 13, wejście od ul. Świętojańskiej
organizator: Galeria Arsenał

- 21:00 - Taste The East 2018 – koncert
Stadion Miejski w Białymstoku, ul. Słoneczna 1
organizator: Stowarzyszenie Pogotowie Kulturalno-Społeczne

2 września 2018

- 10:00-18:00 - Hubert Czerepok: Początek – wystawa
Galeria Arsenał, ul. A Mickiewicza 2
organizator: Galeria Arsenał w Białymstoku

- 10:00-17:00 - Projekt fotografii organicznej i otworkowej – wystawy
Białostocki Ośrodek Kultury / Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury

- 10:00-17:00 - Maryna Batsiukova: Własne historie – wystawa
Białostocki Ośrodek Kultury / Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury

- 14:00-18:00 - Foto splendid Costică Acsinte – wystawa
foyer Forum, ul. Legionowa 5
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury

- 14:00-18:00 - Foto splendid Costică Acsinte – wystawa
foyer Forum, ul. Legionowa 5
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury

- 14:00-20:00 - 100 x sztuka – mozaika wolnych kultur - strefa wydarzeń familijnych
Rynek Kościuszki, obok Ratusza
organizator: Stowarzyszenie Kulturalne „Pocztówka”

- 15:00 - Mohylewski Obwodowy Teatr Lalek: Hamlet – spektakl
Białostocki Teatr Lalek, ul. K. Kalinowskiego 1
organizator: Białostocki Teatr Lalek

- 15:00-20:00 - Awesome bikes – Custom Bikes - galeria, wypożyczalnia
Rynek Kościuszki, obok „Astorii”
organizatorzy: Adrian Łucejko - Custom Bikes, Białostocki Ośrodek Kultury

- 16:00 - Maria Żynel & Julita Charytoniuk: Kawałki (z) miasta – przewodnik muzyczny - spacer, koncert
początek: Rynek Sienny, przy „Wodopojce”
organizatorki: Maria Żynel, Julita Charytoniuk

- 18:00 - Echoes: Hang Em High, Guo Gan, Fumie Hihara, – koncert
sala Forum, ul. Legionowa 5
organizator: Białostocki Ośrodek Kultury

- 19:00 - Mohylewski Obwodowy Teatr Lalek: Hamlet – spektakl
Białostocki Teatr Lalek, ul. K. Kalinowskiego 1
organizator: Białostocki Teatr Lalek

- 19:30 - Maria Żynel & Julita Charytoniuk: Kawałki (z) miasta – przewodnik muzyczny - spacer, koncert
początek: Rynek Sienny, przy „Wodopojce”
organizatorki: Maria Żynel, Julita Charytoniuk

- 20:00 - Inny wymiar mody - pokazy mody
hala Politechniki Białostockiej, ul. O. Sosnowskiego 11
organizator: Stowarzyszenie na Rzecz Muzeum Mody i Tekstyliów ITE w Białymstoku

Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmian w programie.

Na wszystkie wydarzenia wstęp jest wolny, ale z powodu ograniczonej liczby miejsc, w niektórych przypadkach obowiązują bezpłatne wejściówki. Informacje o wejściówkach: tutaj, na stronie www.bok.bialystok.pl i u organizatorów poszczególnych wydarzeń.

Festiwal Inny Wymiar od 2013 roku odbywa się w ramach projektu Wschód Kultury, który integruje środowiska artystyczne miast Polski Wschodniej i artystów krajów Partnerstwa Wschodniego (Armenii, Azerbejdżanu, Białorusi, Gruzji, Mołdawii i Ukrainy).
Wschód Kultury jest realizowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Narodowe Centrum Kultury oraz miasta: Rzeszów, Lublin i Białystok. Przedsięwzięcie odbywa się dzięki zaangażowaniu środowisk twórczych, samorządów wschodniej Polski.

Organizatorzy
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Narodowe Centrum Kultury
Miasto Białystok
Białostocki Ośrodek Kultury

Partnerzy
Galeria Arsenał w Białymstoku
Białostocki Teatr Lalek
Galeria im. Sleńdzińskich w Białymstoku
Towarzystwo Przyjaciół Kultury Żydowskiej w Białymstoku
Fundacja Teatr Czrevo
Pogotowie Kulturalno-Społeczne
Fundacja Pro Anima
Maria Żynel i Paulina Czarnecka
Stowarzyszenie na Rzecz Dzieci i Młodzieży Uczących się Języka Białoruskiego AB-BA
Stowarzyszenie Kulturalne „Pocztówka”
Maria Żynel i Julita Charytoniuk
Stowarzyszenie na Rzecz Muzeum Mody i Tekstyliów ITE w Białymstoku
Adrian Łucejko - Custom Bikes

Patronat Honorowy
Prezydent Miasta Białegostoku

Patronat medialny
Portal Miejski BiałystokOnline