Aktualności

Bez tłumacza ani rusz? Nowe centrum w Białymstoku ma przełamywać bariery

2026.06.23 16:10

Nie każdy może zadzwonić do lekarza, załatwić sprawę w urzędzie czy swobodnie porozmawiać z pracodawcą. Właśnie z myślą o takich osobach w Białymstoku uruchomiono Regionalne Centrum Komunikacji. Placówka oferuje bezpłatne wsparcie m.in. osobom głuchym, słabosłyszącym i niewidomym.

We wtorek (23 czerwca) oficjalnie zaprezentowano działalność Regionalnego Centrum Komunikacji w Białymstoku. To jedna z 16 placówek uruchomionych w Polsce w ramach ogólnopolskiego projektu Centrum Komunikacji dla Osób z Niepełnosprawnościami.

Centrum oferuje m.in. tłumaczenia Polskiego Języka Migowego (PJM), transkrypcję mowy na tekst dla osób słabosłyszących oraz wsparcie dostosowane do potrzeb osób niewidomych, głuchoniewidomych, z niepełnosprawnością intelektualną, spektrum autyzmu czy problemami zdrowia psychicznego.

– To miejsce zostało stworzone dla wszystkich, którzy chcieliby być wysłuchani, usłyszani i zrozumiani – mówiła podczas spotkania Iwona Przybyszewska, kierownik Regionalnego Centrum Komunikacji w Białymstoku.

Pomoc dostępna w całym kraju

List do uczestników wydarzenia skierowała Pełnomocnik Rządu do Spraw Osób Niepełnosprawnych Maja Nowak. Odczytała go Paulina Bednarz z Biura Pełnomocnika Rządu do Spraw Osób Niepełnosprawnych.

– Komunikacja jest podstawą samodzielności i uczestnictwa w życiu społecznym. Jeżeli ktoś nie może swobodnie się porozumiewać albo nie ma dostępu do informacji w zrozumiałej formie, w praktyce zostaje wykluczony – napisała w liście Maja Nowak.

Od 20 kwietnia usługi Centrum Komunikacji są dostępne w całej Polsce. Wsparcie można uzyskać zarówno w regionalnych placówkach, jak i za pośrednictwem rozwiązań zdalnych.

– Dzięki temu pomoc nie jest zależna od miejsca zamieszkania. Mieszkańcy Białegostoku i województwa podlaskiego mogą korzystać z usług Regionalnego Centrum Komunikacji w Białymstoku, ale wsparcie mogą uzyskać na terenie całego kraju – napisano w liście odczytanym przez Paulinę Bednarz.

Wsparcie bez barier

Krzysztof Kotyniewicz, prezes Zarządu Głównego Polskiego Związku Głuchych, zwrócił uwagę, że impulsem do stworzenia systemu były doświadczenia z okresu pandemii COVID-19 oraz wybuchu wojny w Ukrainie.

– To Centrum właśnie po to powstało. Po to, żeby każda osoba z niepełnosprawnością mogła prowadzić niezależne, samodzielne życie, a nie musiała cały czas liczyć na pomoc najbliższych – podkreślił.

Projekt realizowany jest przez Biuro Pełnomocnika Rządu ds. Osób Niepełnosprawnych przy Ministerstwie Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej we współpracy z Polskim Związkiem Głuchych oraz Polskim Stowarzyszeniem na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną. Finansowanie pochodzi ze środków unijnych.

Jak zapowiedzieli organizatorzy, celem jest wypracowanie rozwiązań, które po zakończeniu projektu zostaną wprowadzone na stałe do systemu wsparcia osób z niepełnosprawnościami.

Regionalne Centrum Komunikacji w Białymstoku mieści się przy ul. Jana Klemensa Branickiego 17B. Z usług można korzystać bezpłatnie. Tłumacza PJM można zamówić do urzędu, przychodni czy miejsca pracy, a osoby słabosłyszące mogą korzystać z transkrypcji mowy na tekst w czasie rzeczywistym.