Klasyczna i współczesna animacja dostępna dla osób niewidomych i niedowidzących

2014.01.22 00:00
15 filmów animowanych wyprodukowanych w Se-ma-forze oraz całą pierwszą serię "Parauszka i przyjaciół" poddano procesowi audiodeskrypcji. W projekt zaangażowana była białostocka Fundacja Audiodeskrypcja.
Klasyczna i współczesna animacja dostępna dla osób niewidomych i niedowidzących
Fot: materiały organizatora
Audiodeskrypcji została poddana pierwsza seria "Parauszek i przyjaciele"

- Audiodeskrypcje zostały stworzone tak, by widz niewidomy mógł zapomnieć, że słucha, a obrazy automatycznie pojawiały się w jego wyobraźni - mówi Barbara Szymańska, wiceprezes Fundacji Audiodeskrypcja, która od 2006 roku popularyzuje tę formę odbioru sztuki przez osoby niewidome przez pokazy kinowe, spektakle i wystawy. - Praca nad audiodeskrypcją była bardzo wymagająca. Chcieliśmy w niej ukazać nie tylko charakterystyczne cechy technik animacji, ale również, a może przede wszystkim ich bogactwo. To ono sprawia, że widz zostaje porwany w głąb obrazu, oczarowany onirycznymi wizjami, odczuwa ciarki na skórze i radość przeżywania filmu.

Przygotowywanie skryptów trwało od września 2012 roku. W nagraniach dokonanych w studiu dźwiękowym Se-ma-fora wzięli udział łódzcy aktorzy. Filmy z audio deskrypcją zostaną zaprezentowane podczas trzydniowego cyklu pokazów dla osób niewidomych i niedowidzących w łódzkim kinie Se-ma-for, działającym przy Se-ma-for Muzeum Animacji.

Anna Dycha
anna.d@bialystokonline.pl

1136 osób online
Wersja mobilna BiałystokOnline.pl
Polityka prywatności | Polityka cookies
Copyright © 2001-2024 BiałystokOnline Sp. z o.o.
Adres redakcji: ul. Sienkiewicza 49 lok. 311, Białystok, tel. 85 746 07 39