Białystok Online

Imprezy

:

Wykłady, pokazy, imprezy okolicznościowe

Narodowe Czytanie w esperancie: Treny / Plorkantoj

Wykłady, pokazy, imprezy okolicznościowe
06 wrz 2025
Sobota

Centrum im. Ludwika Zamenhofa

ul. Warszawska 19, 15-062 Białystok

Z okazji tegorocznej odsłony Narodowego Czytania zapraszamy na czytanie „Trenów” Jana Kochanowskiego w języku esperanto.

Narodowe Czytanie w esperancie: Treny / Plorkantoj

- 6 września 2025, godz. 15:00
- Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19
- wstęp wolny

W tym roku lekturą Narodowego Czytania są „Treny / Plorkantoj” Jana Kochanowskiego. Poeta napisał 19 trenów poświęconych zmarłej córeczce Urszuli. Utwory te mają charakter lamentacyjno-refleksyjny. Cała Polska czyta je po polsku, a my w Białymstoku czytamy je w esperancie. Dzieje się to za sprawą poetki Lidii Ligęzy z Krakowa, która przetłumaczyła arcydzieła najwybitniejszego twórcy polskiego renesansu na skalę europejską. Kochanowski był mistrzem języka, swoją twórczością w bardzo istotny sposób wpłynął na rozwój języka polskiego. Równocześnie z tekstem czytanym w esperancie publiczność będzie widziała na ekranie tekst w języku polskim. Przypomnimy także fakty z życia Jana Kochanowskiego. Uczestnicy narodowego czytania w esperancie będą mogli nabyć egzemplarz świeżo wydanej książki. Warto także przynieść swoje „Treny” z domu, a na miejscu ostemplujemy je okolicznościową pieczątką. Pieczątkę na to wydarzenie wydaje Prezydent RP.

Organizator

Centrum im. Ludwika Zamenhofa

ul. Warszawska 19
15-062 Białystok

Inne wydarzenia organizatora

Zobacz także

Termin
Kategoria
Najnowsze
Popularne
Polecamy
A. Wysocki Kancelaria Radcy Prawnego

Więcej informacji