Festiwal Przebudzonych TUTAKA-2024

Organizatorzy zapraszają na Festiwal Przebudzonych TUTAKA-2024.

Czym jest Festiwal TUTAKA - Czy to szansa wciśnięcia pauzy na codzienność aby dać nura w głąb niesamowitej białoruskiej balangi? Okazją, aby przypomnieć sobie, że jestem u siebie, spotkać i zobaczyć starych przyjaciół i przyjaciółki, nawiązać nowe znajomości? Szansą na pokazanie się, spojrzenie na innych, wymianę idei i pomysłów, znalezienie nowych inspiracji? Po prostu możliwością, aby zwolnić tempo i odpocząć na łonie natury w fajnym towarzystwie? A może – tym wszystkim razem, a nawet czymś więcej‼️

Już po raz czwarty Fundacja TUTAKA zaprasza na największy ogólnobiałoruski piknik. W dniach 12-14 lipca będzie można spotkać się w uroczysku Boryk koło Gródka na Podlasiu by w jednym miejscu zgromadzić to, co dziś prezentuje niezależna kultura białoruska. W tym roku festiwal będzie jeszcze większy.

Czekają na Was 3 dni niezapomnianego twórczego drajwu! Oznacza to, że będzie jeszcze więcej oryginalnych muzyków na scenach festiwalu, jeszcze więcej warsztatów, dyskusji, pokazów filmowych, eksperymentów teatralnych, wydarzeń sportowych i innych twórczych działań.

Program:

Piątek, 12 lipca

13:00 Otwarcie drzwi

TAMAKA
NAMIOT 1
16:00 - 21.00 Akcja solidarności z więźniami politycznymi

NAMIOT 2
16:00 - 17:00 Warsztaty Mova Nanova
17:00 - 18:00 Warsztat malowania twarzy (grupa max. 7 uczestników)
18:00 - 19:00 Żywa biblioteka ABF
19:00 - 20:00 Teatr Lalek "Batlejka+"
20:00 - 21:00 Zajęcia dla dzieci od szkoły i przedszkola “Jak w domu”

CHILLAKA
Przez cały czas różne aktywności platformy “Novaja Biełaruś”

SCENA TAMAKA
21:00 Początek koncertów
21:00 Alaksandr Pamidoraŭ
22:00 luty sakavik
23:00 :B:N:

TUTAKA
HAMAKA
Przestrzeń audiobooków od Audiobooks.by, Kniżnaha Voza і Kamunikat.org

DZIEŚCI-DZIEŚCI
Miejsce spotkania wszystkich wydarzeń na HAMAKA
18:00 - 20.00 Gra planszowa “Powstańcy” od ABF
18:00 - 19:00 Warsztat biegowy prowadzony przez twórczynię klubu biegowego TEA.M RUN, Taccianę Kulevicz

PROSTA TAŃCUJ!
13:00 - 20:30 BIALYSTOK MUSIC CLUB (line up na miejscu)
00:00 DJ
* Papa Bo Selektah
* MICROBAT
Kończymy ze wschodem słońca albo trochę później

KIRMAŠ - tutaj będzie można zakupić produkty od rzemieślników i sklepów: Ptulhu, Žuravina, Valoszka, ADE energy, PAWA, Čarnuška, Shim candles, Bioevgenika, Prułby, Modelinawithlove, Thekrama, Skaryna Press, Gooooodwood, Kramatadeusza, Foodtruck Razem, Admietnaść, Chatka, The Krama Store,Gutenberg Publisher, А2.print, Kamunikat.org і інш.

Sobota, 13 lipca

TAMAKA
NAMIOT 1
11:00 - 13:00 Warsztat z szybkiego malowania według mitologii białoruskiej z artystką Taccianą Kałacz
13:00 - 14:30 Warsztat od Młodych Ambasadorów Europy z planowania projektów: jak zorganizować własny projekt i zdobyć dofinansowanie
14:30 - 15:30 Teatr Lalek "Batlejka+"
15:30 - 16:30 Warsztat malowania twarzy (grupa max. 7 uczestników)
16:30 - 18:30 Otwarty wykład o polskim slangu ze szkołą „Polish for Belarus”
18:30 - 19:30 Nieformalna lekcja „Jaka jest muzyczna wizytówka Białorusi? Rozmowy o post-punku i nie tylko” z Aliaksandrem Čarnuchą
19:30 - 20:30 Warsztat “Przymierzmy historię” na temat tradycyjnego stroju od Kaci Vadanosavej

NAMIOT 2
11:00 - 12:00 Warsztat z improwizacji teatralnej od Teatru „Pryjechali”
12:00 - 13:00 Warsztat od BEROC „Nowoczesna edukacja – możliwości i wybory Białorusinów”
13:00 - 14:30 Kącik pomocy prawnej od Hanny Macijeŭskiej i Maryi Kolesavej-Gudzilinej
14:30 - 16:30 Trening psychologiczny “Ten, kto idzie drogą, będzie szedł drogą, lub jak zdobyć pewność siebie w warunkach kryzysowych?” od psychologini Aleny Hrybanovej
16:30 - 18:00 Fonetyka białoruska. Warsztat z Aleksandrem Żdanowiczem. „Wymowa literacka, łamańce językowe, wiersze”
18:00 - 19:30 Warsztat “Self-managment, albo dlaczego to nie wstyd robić tabelki” od Vieraniki Stankievič
19:30 - 20:30 Warsztat na temat możliwych ścieżek edukacyjnych dla dzieci od międzynarodowej szkoły dwujęzycznej Le Sallay Dialogue

SCENA TAMAKA
11:00 - 12:00 Czy biznes Białorusinów za granicą jest białoruski?
12:00 - 13:00 Więźniowie polityczni Białorusi. Co może zrobić diaspora
13:00 - 14:30 Edukacja kulturalna. Rola i miejsce kultury w procesie edukacyjnym
14:30 - 16:00 Losy Białorusinów/ek Podlasia. Spotkanie z autorką książki „Kamienie musiały polecieć” Anetą Prymaką
16:00 - 17:00 Legalizacja Białorusinów w krajach UE. Porady prawników
17:00 - 18:00 Wykład „Jest pomysł! Prezentacja nowej białoruskiej platformy crowdfundingowej”
18:00 - 19:30 Wybory w Białorusi w 2025 roku. Co dalej?
20:00 - 21:30 „Puhavicy” nocny koncert dla dzieci i ich dorosłych

CHILLAKA
12:00 - 14:00 Biblioteka zabaw dla dzieci
13:00 - 15:00 Żywa biblioteka ABF
16:00 - 18:00 Nieformalne warsztaty aktorskie z Alehiem Harbuzem

TUTAKA
HAMAKA
13:00 - 18:15 Akcja solidarności z więźniami politycznymi
18:15 - 19:15 Spotkanie ze Śviatłaną Cichanoŭską
19:15 - 19:30 Zakończenie akcji solidarności z więźniami politycznymi
Przestrzeń audiobooków od Audiobooks.by, Kniżnaha Voza і Kamunikat.org

INVICTUS
09:00 - 20:00 Klub rekonstrukcji historycznej „Invictus 1863” z lokacją w stylu Living history „Biwak powstańców”
13:00 - 14:30 Lekcja-rozmowa o Powstaniu Styczniowym

DZIEŚCI-DZIEŚCI
11:00, 12:00, 13:00, 14:00 Warsztaty dla dzieci z wyrobu naturalnego mydła (30 min)
Miejsce spotkania na KIRMAŠU (rezerwacja obowiązkowa)

Miejsce spotkania wszystkich wydarzeń na HAMAKA
14:30 - 16:00 Joga dla dzieci i dorosłych
15:30 - 17:00 Quest „TUTAKA-2024” od ABF
16:00 - 18:00 Dziecięce gry i zabawy z folklorystyczną grupą Śvitanak
17:00 - 19:00 Gra planszowa “Powstańcy” od ABF

SCENA TUTAKA
13:30 - 14:10 Spotkanie śpiewacze z udziałem dziewcząt z Kudzieli i chłopców ze Zhraji
15:00 - 16:30 Pokaz filmowy: wspólne oglądanie i omawianie filmu “Fabryka nieWolności” z organizacją „Sumlennyja ludzi”
17:30 - 19:00Pokaz filmowy: wspólne oglądanie i omawianie serialu „Procesy” z Viktaram Szukieloviczam, Miszą Zujem і Alehiem Harbuzem

20:30 Oficjalne otwarcie sceny głównej

21:00 Początek koncertów
* Karlen & Co
* Syndrom Samazvanca
* Raźbitaje Serca Pacana
* KOOB (Solo) & Sw@da
* Sw@da & Nichos

PROSTA TANCUJ!
14:00 - 18:00 BIAŁYSTOK MUSIC CLUB (line up na miejscu)
01:00 DJ
* Papa Bo Selektah
* MICROBAT
Kończymy ze wschodem słońca albo trochę później

KIRMAŠ - tutaj będzie można zakupić produkty od rzemieślników i sklepów: Ptulhu, Žuravina, Valoszka, ADE energy, PAWA, Čarnuška, Shim candles, Bioevgenika, Prułby, Modelinawithlove, Thekrama, Skaryna Press, Gooooodwood, Kramatadeusza, Foodtruck Razem, Admietnaść, Chatka, The Krama Store,Gutenberg Publisher, А2.print, Kamunikat.org і інш.

Niedziela, 13 lipca

TAMAKA
NAMIOT 1
12:00 - 13:30 Spotkanie z Uładzimirem Arłowem
13:30 - 16:00 Gotujemy krupnik z Marią Hryc
16:00 - 17:00 Warsztat “Zwierzaki” od studio malowania ArtFamily

NAMIOT 2
12:30 - 14:00 Gry teatralne z Malavanyčem
14:00 - 15:30 Pokaz filmowy: wspólne oglądanie i omawianie filmu “Kraj, w którym nic się nie dzieje” z organizacją „Sumlennyja ludzi”
15:30 - 17:00 Pokaz filmowy: wspólne oglądanie i omawianie film „Białoruś 23.34” z reżyserką Taćcianą Śvirepą
17:00 - 19:00 Жывая бібліятэка ад АБФ / Żywa biblioteka ABF

СЦЭНА TAMAKA / SCENA TAMAKA
14:30 - 15:30 Spektakl „Sumny sup” Teatru „Pryjechali”
17:00 - 18:00 Warsztaty tańca tradycyjnego od Szkoły Tradycyjnej Białoruskiej Kultury w Warszawie
20:00 Początek koncertów
20:00 YAŪGEN
21:00 ZUI
22:00 SOŽ

TUTAKA
DZIEŚCI-DZIEŚCI
Miejsce spotkania wszystkich wydarzeń na HAMAKA
11:00 - 12:30 Joga dla dzieci i dorosłych
14:00 - 16:00 Warsztat z szybkiego malowania według mitologii białoruskiej od artystki Tacciany Kalacz
15:30 - 17.30 Gra planszowa “Powstańcy” od ABF

INVICTUS
09:00 - 20:00 Klub rekonstrukcji historycznej „Invictus 1863” z lokacją w stylu Living history „Biwak powstańców”
13:00 - 14:30 Lekcja-rozmowa o Powstaniu Styczniowym

PROSTA TANCUJ!
13:00 - 17:00 BIAŁYSTOK MUSIC CLUB (line up na miejscu)

HAMAKA
Przestrzeń audiobooków od Audiobooks.by, Kniżnaha Voza і Kamunikat.org

KIRMAŠ - tutaj będzie można zakupić produkty od rzemieślników i sklepów: Ptulhu, Žuravina, Valoszka, ADE energy, PAWA, Čarnuška, Shim candles, Bioevgenika, Prułby, Modelinawithlove, Thekrama, Skaryna Press, Gooooodwood, Kramatadeusza, Foodtruck Razem, Admietnaść, Chatka, The Krama Store,Gutenberg Publisher, А2.print, Kamunikat.org і інш.

INFOPUNKT
Pracuje cały festiwal w godzinach 10:00 - 23:00

W przeciągu wszystkich dni na terenie festiwalu znajdziecie dodatkowo specjalne punkty z aktywnościami POLISH FOR BELARUS, VOLNYJA, BYSOL, PALITVIAZYNKA. Czeka na Was również strefa GASTRO i ŁAŹNIA. Nie zapominajcie także o BADMINTONIE na NIEDALOKA.

Bawcie się dobrze i bądźmy razem

Udział w festiwalu jest bezpłatny!