Białystok Online

Imprezy

:

Kino, teatr

Spektakl "Boeing, Boeing"

Kino, teatr
22 wrz 2023
Piątek

Uniwersytet w Białymstoku. Wydział Nauk o Edukacji

ul. Świerkowa 20, 15-328 Białystok

Organizatorzy zapraszają na spektakl "Boeing, Boeing".

Czy poligamia jest w ogóle możliwa? Tak, jeśli tylko umie się dobrze planować… A Maks jest w tym prawdziwym ekspertem: w swoim notesie skrzętnie zapisuje godziny odlotu i przylotu kolejnych samolotów, bo każda z jego trzech narzeczonych (Jola, Johana i Janet) to stewardessa innych linii lotniczych. Wszystko układa się świetnie, dopóki na horyzoncie nie pojawia się Boeing – samolot szybszy niż inne. Reszty już nietrudno się domyślić – zmiana rozkładu lotów niszczy misternie skonstruowany harmonogram randek. W wybrnięciu z kłopotów pomaga Maksowi przybyły spod Grunwaldu kuzyn Paweł i zaciągająca ze Wschodu pomoc domowa Nadia.

Sztuka francuskiego pisarza Marca Camolettiego "Boeing, Boeing" to wielki przebój światowych scen teatralnych. Zagrana została w przynajmniej 55 krajach; trafiła na West End i Broadway, została laureatką Tony Awards, a w 1991 roku doczekała się 17 500 reali­zacji i została wpisana do Księgi Rekordów Guinnessa w kategorii "najczęściej wystawiana francuska sztuka". Na polskie sceny sztuka trafiła w 1964 roku, dzięki przekładowi Henryka Roztworowskiego, pod tytułem "Latające narzeczone". W okresie swej największej popularności, w latach 60.-80. zrealizo­wana została dziesięciokrotnie.

Po długoletniej przerwie powróciła na polskie sceny pod orygi­nalnym tytułem "Boeing, Boeing" za sprawą nowego, świetnego przekładu Bartosza Wierzbięty. Autor tłumaczeń takich kinowych hitów jak "Shrek" czy "Madagaskar" odświeżył przykurzoną nieco farsę Camolettiego, umiejętnie przenosząc najzabawniejsze treści oryginału w polskie realia.

Bilety są dostępne w sprzedaży internetowej oraz w kasie biletowej przy ul. Suraskiej 1.

Start o godz. 19:00.

Organizator

Uniwersytet w Białymstoku. Wydział Nauk o Edukacji

ul. Świerkowa 20
15-328 Białystok

Inne wydarzenia organizatora

Zobacz także

Termin
Kategoria
Najnowsze
Popularne
Polecamy
Kajar Sp. C. - Sala Konferencyjno-Bankietowa
Kajar Sp. C. - Sala Konferencyjno-Bankietowa

Więcej informacji