Vlada Ralko. Widmo wolności

Otwarcie: 29.08.2019 o godz. 17.00

Kuratorka: Monika Szewczyk

Anna Łazar
Ludzkie we wnętrzach

Sztuczne podporządkowanie pewnym normom doprowadziło do zniszczenia pojęcia normalności do tego stopnia, że normalne ludzkie zaczyna wydawać się czymś potwornym, szkodliwym, szalonym albo heroicznym[1].

Ukraińska artystka Włada Rałko ma rozmach. Głębie i przestrzenie jej ekspresyjnych wielkoformatowych obrazów goszczące hybrydowe figury z komponentami ludzi, zwierząt, lalek, manekinów, przedmiotów i niedookreśloności są klaustrofobiczne, ale też wciągające, ironiczne, związane z aktualną sytuacją polityczną, seksualnością i kulturą. Stanowią odrębną wypowiedź, która odchodzi od opartej na obiegowych skojarzeniach metaforyki, chociaż pozostaje bardzo blisko codziennego doświadczenia. To oryginalny komentarz do stanów i wydarzeń ukraińskiej współczesności omywanej totalitarną spuścizną ZSRR, konfliktami Ukrainy z Rosją i antagonizmem między zwykłym człowiekiem, np. starszą kobietą, a przedstawicielem władzy/oligarchii, np. w czarnym garniturze. Włada Rałko wymyka się publicystycznej jednoznaczności. Z obrazów artystki wypływa sygnał o uwikłaniu ludzi/ciał w coś wobec nich zewnętrznego, w sytuacje, w których zachowując resztki podmiotowości, tracą sprawczość. To nie jest opowieść w języku matrony czy pensjonarki – ról akceptowanych i niesprawiających kłopotów. To opowieść, w której stykają się niesprowadzona do pozycji towaru kobieca/ludzka seksualność i wyparte, mające źródło w sowieckim systemie społeczne problemy z podmiotowością. To język transgresji, przekroczenia i refleksji nad tym, skąd się bierze to, co uważane jest za normalność. Kobieca cielesność staje się dla artystki analogią zmarginalizowanej pozycji ludzkiego, które podporządkowuje się odbierającemu indywidualność systemowi. [...]

[1] Влада Ралко, Привид свободи (своє, моє, чуже, спільне, вільне) [Włada Rałko, Widmo wolności (swoje, moje, obce, wspólne, wolne)], w: Влада Ралко, Привид свободи [Włada Rałko, Widmo wolności], ЧервонеЧорне, Київ-Канів [ChervoneChorne, Kijów-Kaniów] 2018, s. 9 (tłum. własne). Włada Rałko to polska transkrypcja nazwiska artystki, która na scenie międzynarodowej posługuje się jego zangielszczoną wersją: Vlada Ralko (przyp. red.).

Wydarzenia towarzyszące:

31.08 (sobota), godz. 11.00
Oprowadzanie kuratorskie po wystawie
Galeria Arsenał, ul. A. Mickiewicza 2

3.09–10.10 (wtorek – piątek), godz. 10.00–17.00
Warsztaty dla szkół, przedszkoli i grup zorganizowanych połączone z oprowadzaniem po wystawie
Prowadzenie: Justyna Kołodko-Bietkał, Izabela Liżewska,
Justyna Zieniuk
Opłaty: 4 zł; 2 zł (z Białostocką Kartą Dużej Rodziny)
Obowiązują zapisy:
j.bietkal@galeria-arsenal.pl, i.lizewska@galeria-arsenal.pl
Galeria Arsenał, ul. A. Mickiewicza 2

17.09–10.10 (wtorek – piątek), godz. 10.00–16.00
Bezpłatne warsztaty SEPPO dla licealistów i studentów
towarzyszące wystawie
Zapisy grup: j.zieniuk@galeria-arsenal.pl
Galeria Arsenał, ul. A Mickiewicza 2

28.09 (sobota), godz. 11.00
Oprowadzanie w języku ukraińskim po wystawie
Oprowadza: Anna Łazar
Galeria Arsenał, ul. A. Mickiewicza 2

Patronat medialny
Portal Miejski BiałystokOnline